Få se, få höra, få veta
Flera verb som har med våra sinnen att göra kan kombineras med få:
- få se
- få veta
- få höra.
Vilken skillnad gör då få? I stora drag finns det tre saker som få kan uttrycka i dessa konstruktioner:
- att någonting börjar
- framtid
- tillåtelse eller tvång.
Att någonting börjar
Få se, få veta och få höra kan betona att seendet, vetandet och hörandet börjar. Till skillnad från de enkla verben se, veta och höra uttrycker konstruktionerna med få ofta att det hela händer ganska plötsligt.
Exempel:
Plötsligt fick han se en björn.
Så fort jag kom hem fick jag veta att katten hade rymt.
Framtid
Få se, få veta och få höra kan ibland uttrycka framtid.
Exempel:
I morgon får du veta vem som vinner.
Tillåtelse, tvång eller att bli utsatt för något
Den tredje betydelse som få se, få veta och få höra kan uttrycka är tillåtelse, tvång eller att man blir utsatt för någonting. Denna betydelse är vanlig hos få även tillsammans med andra verb.
Exempel:
Som barnvakt fick han se Frost minst fem gånger i månaden.
Hon fick ofta höra kommentarer om sitt lila hår.